Сторінка 1/16
Попередня
Наступна
| Чернілевський, Ілля. |
|
Час летіти мені...
: поезії / І. Чернілевський ; пер. : В. Богуславська, Р. Дяченко, Р. Кисельов, М. Лелека, О. О’Лір, О. Ольхова, О. Чернілевська, А. Щербак ; вступ. слово О. О’Лір ; упоряд. О. Чернілевська ; ред. : О. О’Лір (голов. ред.), О. Чернілевська : худож. А. Філей. — Ужгород : Вид-во Валерія Падяка, 2025. — 128 с. : іл., фот.
|
|
|
Поет і музикант Ілля Чернілевський зростав в українськомовній родині, навчався в українській школі, однак російською говорили друзі, молодь, і поступово ця мова стала переважати в його творчості. Коли почалася повномасштабна російсько-українська війна, Ілля повернувся до рідної мови і планував надалі творити тільки українською. Та безжальна доля не дала планам здійснитися. У перекладених з російської мови віршах збірки «Час летіти мені...» відчуємо українську душу поета і воїна, вразливого, чутливого до чужого болю, несправедливості, з тонким відчуттям природи.
Ціна: 200.00 грн
Останній примірник !!!
|
|
| Шкріба, Георгій |
|
Житейська мудрість у влучному слові
/ Г. Шкріба ; вступ. слово : О. Коломієць, О. Матвієнко. – Ужгород : Вид-во Валерія Падяка, 2025. – 64 с.
|
|
|
Попри постійну творчу завантаженість як режисера театру автор плекав у собі інтерес до влучного крилатого виразу. Так постала ця книжечка афоризмів та приповідок. Щось почув від народу, щось додав від себе, а тепер повертає цей безцінний скарб своєму народу.
Родом автор із м. Мукачево Закарпатської області, де отримав фахову освіту (м. Хуст) та розпочинав творчу діяльність (театр-студія при Рахівському будинку культури). Відтак пов’язав своє життя з Республікою Комі, де створив відомий народний театр драми і комедії. Нині проживає у м. Переяслав на Київщині.
немає в наявності
|
|
| Чернілевський, Ілля. |
|
Я птах між тенет : поезії
/ І. Чернілевський ; вступ. слово С. Тримбача ; худож. А. Філей. — Ужгород : Вид-во Валерія Падяка, 2023. — 128 с. : іл., фот.
|
|
|
Він хотів миру, хотів жити, кохати, творити, та ворог не лишив йому вибору, і довелося обрати війну...
Війну за Незалежність та Свободу своєї України. А міг би відсидітись у тилу. Міг би написати ще багато нових пісень, здобути широке визнання шанувальників поезії та славу відомого українського поета... Війна перекреслила усе. Він таким і залишиться у пам’яті сучасників та нащадків – тридцятилітнім Ратоборцем України.
Ціна: 150.00 грн
|
|
| Маґочій, Павло-Роберт. |
|
Народ нізвідки
: ілюстрована історія карпаторусинів / П.-Р. Маґочій ; пер. з англ. С. Біленького, Н. Кушко ; сюжет. комент. до іл. В. Падяка. – Вид. друге, доповн. – Ужгород : Вид-во Валерія Падяка, 2023. – 120 с. : іл. + карти.
|
|
|
На читача чекає захоплююча подорож крізь століття історії карпатських русинів – історії, насиченої драматичними подіями, маловідомими фактами, вражаючими відкриттями. Ця книга – про народ, який із давніх давен обрав колискою свого існування на Землі божественної краси Карпати та на своєму шляху в сучасний світ витримав чимало випробувань долі, подекуди жорстоких та трагічних, але й сьогодні зберігає вірність заповітам пращурів.
Ціна: 120.00 грн
|
|
| Magocsi, Paul Robert = Маґочій, Павло-Роберт. |
|
This blessed land : Crimea and the Crimean Tatars = Ця благословенна земля : Крим і кримські татари
[Текст] / P. R. Magocsi = П.-Р. Маґочій ; maps P. R. Magocsi = карти П.-Р. Маґочія. – Вид. друге, зі змінами. – Uzhhorod : Valerii Padiak Publishers, 2022. – 160 p. : іl. + maps.
|
|
|
Книга (перше видання вийшло у 2014 році) знайомить читача з важливими етапами цивілізаційного поступу на Кримському півострові – від доісторичних часів і до сьогодення. Вона цікаво розповідає про історію та культуру багатьох народів (у першу чергу – кримських татар), які в різні епохи населяли ці території, сприймаючи Крим як свою вітчизну.
Ціна: 200.00 грн
|
|
| Маґочій, Павло-Роберт. |
|
Крим
: наша благословенна земля [Текст] / П.-Р. Маґочій ; карти П.-Р. Маґочія ; пер. з англ. : О. Сидорчука та Н. Кушко. – Ужгород : Вид-во Валерія Падяка, 2022. – 160 с. : іл. + карти.
|
|
|
Книга знайомить читача з важливими етапами цивілізаційного поступу на Кримському півострові – від доісторичних часів і до сьогодення. Вона цікаво розповідає про історію та культуру багатьох народів, які в різні епохи населяли ці території, сприймаючи Крим як свою вітчизну.
Ціна: 160.00 грн
|
|
| Магочий, Павел-Роберт. |
|
Крым
: наша благословенная земля [Текст] / П.-Р. Магочий ; карты П.-Р. Магочия ; пер. с англ. Н. Кушко ; ред. рус. текста В. Падяк. – Ужгород : Изд-во Валерия Падяка, 2022. – 160 с. : ил. + карты. – Текст рос. мовою.
|
|
|
Книга знакомит читателей с важными этапами цивилизационного развития на Крымском полуострове – от доисторических времён и до сегодня. Она интересно рассказывает об истории и культуре многих народов, в разные времена населявших эти территории и воспринимавших Крым как своё отечество.
Книга знайомить читача з важливими етапами цивілізаційного поступу на Кримському півострові – від доісторичних часів і до сьогодення. Вона цікаво розповідає про історію та культуру багатьох народів, які в різні епохи населяли ці території, сприймаючи Крим як свою вітчизну.
Ціна: 160.00 грн
|
|
|
|
Іван Мигович – політик, науковець, педагог
: біобібліогр. покажч. / упоряд. Л. О. Ільченко ; передм. В. Дзьобака. – Ужгород : Вид-во Валерія Падяка, 2022. – 116 с.
|
|
|
Біобібліографічний покажчик «Іван Мигович – політик, науковець, педагог» представляє науковий доробок доктора філософських наук, професора, дійсного члена Української академії політичних наук, громадського діяча, депутата Верховної Ради України (1998–2006 рр.), члена ЦК Компартії України, нині – директора Інституту проблем соціалізму (м. Київ).
Книга видається до 80-річчя від дня народження вченого.
Видання буде корисним для викладачів, аспірантів і пошукачів, молодих політиків, управлінців – для всіх, кого цікавлять проблеми новітньої історії, соціальної роботи, філософії, етнології, релігієзнавства.
Migovich-22-mmini.pdf (971 KB)
Ціна: 120.00 грн
|
|
| Лонский, Дмитрий. |
|
Неправильные сонеты
: [поэзия] / Д. Лонский. – Ужгород : Издательство Валерия Падяка, 2021. – 112 с. – Текст рос. мовою.
|
|
|
Напрочуд проникливі рядки ліричної поезії Дмитра Лонського – це поетична сповідь сучасника, який, попри прагматизм та раціоналізм нашого світу високо несе ідеали всепоглинаючого кохання.
Автор, чиє дитинство та юність пов’язані з Ужгородом (навчався у СШ № 11), нині проживає в Ізраїлі.
немає в наявності
|
|
| Маґочій, Павло-Роберт. |
|
Підкарпатська Русь: формування національної самосвідомості (1848–1948)
) [Текст]. – Друге перероб. і доповн. вид. / П.-Р. Маґочій ; передм. В. Фенича ; випуск. ред. та покажч. Л. Ільченко. – Ужгород : Вид-во Валерія Падяка, 2021. – XLVIII с. + 768 с.
|
|
|
Книга є перекладом англомовного видання "The Shaping of а National Identity: Subcarpathian Rus’, 1848–1948" (1978) відомого американського україно- та русинознавця проф. Павла Роберта Маґочія, який тривалий час очолює кафедру українських студій Торонтського університету у Канаді. Монографія зосереджує увагу на специфічних особливостях формування карпаторусинської національної ідентичності на Підкарпатській Русі (нині Закарпатська область України) впродовж цілого століття – з часу Весни народів (1848 р.) й до завершення Другої світової війни, за результатами якої колишня провінція Угорського королівства, далі – Австро-Угорської монархії, автономна область у складі демократичної Чехословацької республіки, переживши також угорську окупацію у часи війни, була приєднана (без будь-якого плебісциту корінного населення) до радянської України у складі Радянського Союзу.
Підкарпатські русини – невеликий східнослов’янській народ в оточенні західнослов’янських та неслов’янських народів Центральної Європи – впродовж віків плекає свою оригінальну культуру та зберігає історичну пам’ять. Між тим, за часу національного розвитку оголилися три основні напрями його національної орієнтації – окрім власне автохтонності (русинофільства) місцева інтеліґенція, в силу різних історичних обставин, була схильна прийняти чи то русофільську, чи українофільську національну ідентичність.
Суспільні процеси після краху тоталітаризму та розпаду Радянського Союзу підтвердили, що процеси національної ідентифікації історичної Підкарпатської Русі ще не завершені. З огляду на цю обставину праця проф. П. Р. Маґочія, яка дає ретроспективний погляд на історію національного розвитку, стане в нагоді фахівцям у галузі етнополітики, історії, церкви, культури, літератури, мовознавства карпатських русинів. Саме ця обставина робить видання американського науковця вельми затребуваним в Україні. І саме цим пояснюється поява у 1994 році першого, а нині (по двадцятип’ятирічній перерві) другого україномовного видання, суттєво доопрацьованого та доповненого.
Для широкого кола шанувальників історії карпатських русинів.
Ціна: 270.00 грн
|
|
|
|
Володимир Фенич: бібліографія праць та науково-педагогічна і громадська діяльність
[Текст] / уклад. Л. Падяк ; передм. П.-Р. Маґочія. – Ужгород : Видавництво Валерія Падяка, 2020. – XXIV c. + 142 с. : іл. – Титул. арк., передм., біогр. довідка паралел. англ. мовою.
|
|
|
Покажчик видається з нагоди 50-річчя від дня народженння Володимира Фенича – кандидата історичних наук, доцента, педагога вищої школи, викладача факультету історії та міжнародних відносин, координатора Науково-дослідного центру історично-
релігійних студій «Логос» Державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» (Ужгород, Україна) та викладача-доцента Інституту русинської мови та культури Центру мов та культур національних меншин Пряшівського університету в Пряшеві (Пряшів, Словацька республіка), історика-дослідника еклезіальної та національної ідентичності греко-католиків ужгородської унійної традиції, історії та історіографії карпатських русинів.
немає в наявності
|
|
| Лукач, Иван. |
|
Неоцінимий дар
[Текст] / Иван Лукач. – Ужгород: Вид-во В. Падяка, 2020. – 120 с. : іл. – Текст русин. мовою.
|
|
|
Літописець мальовничого русинського села Руські Комарівці, що на Ужгородщині (Закарпатська область), Іван Лукач продовжує дослідження, розпочате у попередній книжці «Руські Комарівці: Село над Солотвинкою» (Ужгород, 2014). Цього разу він фокусує увагу на фольклорних та етнографічних родзинках свого села. Книжка збагачена роздумами автора та його поезіями, світлинами села та його жителів.
немає в наявності
|
|
| Fenics, Volodimir. |
|
Az ungvári görög katolikus unió hagyatéka: mítoszok, sztereotípiák és a valóság
valóság / V. Fenics ; Állami Felsőktatási Intézmény Ungvári Nemzeti Egyetem ; „Logos” Tudományos-kutató központjának történelmi-vallási műhelye ; fordította D. Ádám. – Ungvár : Valeriy Padyak Kiadója, 2020. – 232. o. – Текст угор. мовою.
|
|
|
До цього видання, присвяченого 370-й річниці Ужгородської церковної унії (1646–2016), увійшли шість нарисів-досліджень із історії та історіографії Мукачівської греко-католицької єпархії та історії греко-католиків ужгородської унійної традиції, які сьогодні проживають у дев’яти країнах: Україні, Словаччині, Румунії, Угорщині, Сербії, Хорватії, Чехії, США та Канаді. На фоні історії Мукачівської єпархії та панорамного огляду історії греко-католиків ужгородської унійної традиції у своїх студіях автор намагається акцентувати увагу на тому, що історичні міфи, серед яких найперше «фундаційний міф» карпатських русинів, пов’язаний із постаттю Теодора Коріатовича, вкорінилися в історіографії та політиці історичної пам’яті як стереотипи і звички. Натомість не лише історія Мукачівської греко-католицької єпархії у вузькому значенні, але й історія греко-католиків ужгородської унійної традиції в широкому контексті, на думку автора, мають значно репрезентативнішу, інклюзивну біографію, аніж те як їх представлено в конфесійно чи національно ангажованій історіографії та політиці історичної пам’яті.
Ціна: 150.00 грн
|
|
| Fenics, Volodimir. |
|
A Hrusevói és a Munkácsi Kolostori Központok. A Magyar Királyság északi részén élő ruszinok és az oláhok hitélete a reformáció kezdetéig
/ V. Fenics. – Ungvár : V. Pagyák Kiadója, 2019. – 180 o. – Текст угор. мовою.
|
|
|
У пропонованому дослідженні мова піде про слабо вивчений період релігійного життя східних слов’ян – русинів і волохів – періоду від місіонерської діяльності св. Кирила і Мефодія (кінець ІХ ст.) й до середини XVI століття. Цей період історії, пов’язаний з перебуванням регіону Верхнього Потисся під впливом Великої Моравії, Болгарського Царства і Київської Русі, а також поступового його втягнення до складу могутнього середньовічного Угорського королівства, слабо задокументований. Витоки християнського релігійного життя в цьому регіоні за усталеною традицією науковці пов’язують із місіонерською діяльністю рівноапостольних учителів слов’ян св. Кирила (Константина) і Мефодія у Великій Моравії та Паннонії у другій половині ІХ ст., хоча при цьому відсутні прямі письмові та археологічні джерела.
Основними релігійними центрами „схизматиків” – русинів та волохів – у той час були два монастирі: Грушівський і Мукачівський. Їх поява, рання історія та канонічна юрисдикція огорнуті таємницею, як і їх відношення до Галицької митрополичої кафедри або Перемиського єпископства. Не меш дискусійними продовжують залишатися і питання, пов’язані з „пресвітером Лукою” та „русинською плебанією” в монастирі на Чернечій горі в Мукачеві, а також роль Київського уніатського митрополита Ісидора у питанні „повернення” „схизматиків” у лоно Католицької церкви в Угорщині після Флорентійського екуменічного собору 1439 р. На ці та багато інших питань, пов’язаних з підпорядкуванням Грушівського монастиря Мукачівському єпископу в кінці
XV – середині XVI ст., автор намагається дати відповідь.
Fenics .pdf (384 KB)
Ціна: 150.00 грн
|
|
| Фенич, Володимир. |
|
Греко-католики ужгородської унійної традиції: міфи, стереотипи, реалії [Текст]
/ В. Фенич ; ДВНЗ «Ужгород. нац. ун-т», Наук.-дослід. центр іст.-реліг. студій «Логос». – Ужгород : Вид-во В. Падяка, 2019. – 248 с.
|
|
|
До цього видання, присвяченого 370-й річниці Ужгородської церковної унії (1646–2016), увійшли шість нарисів-досліджень із історії та історіографії Мукачівської греко-католицької єпархії та історії греко-католиків ужгородської унійної традиції, які сьогодні проживають у дев’яти країнах: Україні, Словаччині, Румунії, Угорщині, Сербії, Хорватії, Чехії, США та Канаді. На фоні історії Мукачівської єпархії та панорамного огляду історії греко-католиків ужгородської унійної традиції у своїх студіях автор намагається акцентувати увагу на тому, що історичні міфи, серед яких найперше «фундаційний міф» карпатських русинів, пов’язаний із постаттю Теодора Коріатовича, вкорінилися в історіографії та політиці історичної пам’яті як стереотипи і звички. Натомість не лише історія Мукачівської греко-католицької єпархії у вузькому значенні, але й історія греко-католиків ужгородської унійної традиції в широкому контексті, на думку автора, мають значно репрезентативнішу, інклюзивну біографію, аніж те як їх представлено в конфесійно чи національно ангажованій історіографії та політиці історичної пам’яті.
Greko-katoliki 1-9 st.pdf (332 KB)
немає в наявності
|
|
| Бродій, Андрей. |
|
Шпекуланты : комедія на 1 дію [Текст]
/ А. Бродій ; Изглядовательный центер карпатістикы ; післямова В. Падяка ; серію веде В. Падяк. – Факс. вид. за : Бродій А. И. Спекулянты : комедія въ одномъ дѣйствіи. – Ужгородъ : Книгопечатня Юлія Фелдешія, 1932. – Ужгород : Выдавательство Валерія Падяка, 2019. – 72 с. – (Русинське факсіміле. Книга четверта). – Текст русин. мовою.
|
|
|
Факсимільне видання знайомить із зразком літературної творчості Андрея Бродія (1895–1946) – одного з найвпливовіших політичних діячів 20-40-х років ХХ століття, керівника політичної партії «Автономний земледільський союз» та прем’єр-міністра першого автономного уряду Підкарпатської Русі (1938). Життя політика та письменника трагічно урвалося з початком анексії краю радянським режимом – його, як і десятки інших місцевих політичних, церковних та громадських діячів, було засуджено до смертної кари за сфабрикованими звинуваченнями, а на його творчість на довгі десятиліття КДБ наклало табу.
Сюжет одноактної комедії «Шпекуланты» (1932, укр.: «Спекулянти») побудований на темі скрутного економічного становища значної частини жителів краю у часи депресії. Він торкається одного з негативних явищ тогочасся – дрібної контрабанди тютюну. П’єса дотепно та яскраво показує буття карпаторусинського села, іронізуючи над вчинками спекулянтів. Втім, заявлена автором проблематика відноситься до розряду вічних тем, а сама п’єса залишається актуальною й нині.
Brodij_Shpekuanty.pdf (424 KB)
Ціна: 60.00 грн
|
|
| Kicsera Viktor, Fenics Volodimir, Sterr Diana |
|
A Habsburg egyház: a munkácsi görög katolikus egyházmegye az osztrák uralom alatt (1771–1918)
[Текст] / ukránból fordította Ádám Dóra. – Ungvár: V. Pagyak Kiadója, 2018. – 164 o. – Текст угор. мовою.
|
|
|
До пропонованого науково-довідкового видання ввійшли матеріали Віденського проекту «Bischofslexikon» та «Frintaneum» (регіональний керівник від двох Греко-католицьких церковних провінцій в Україні – Львівської архідіоцезії та Мукачівської діоцезії – проф. Олег Турій), над яким колектив авторів у складі співробітників Науково-дослідного центру історично-релігійних студій «ЛОГОС» ДВНЗ «УжНУ» Володимира Фенича, Віктора Кічери та Діани Штерр працював у 2012–2015 рр.
Аналогічно до його віденського аналогу, в дане видання, окрім передмови, ввійшли матеріали з історії Мукачівської греко-католицької єпархії австрійської доби (1771–1918), біографії восьми єпископів Мукачівської греко-католицької єпархії (Іоана Брадача, Андрея Бачинського, Олексія Повчія, Василя Поповича, Стефана Панковича, Іоана Ковача де Пастелія, Юлія Фірцака та Антонія Паппа) та близько 20-ти біографій вихованців віденських богословських закладів, що походили з Мукачівської єпархії, а також декілька додатків.
Оскільки Мукачівська греко-католицька єпархія була остаточно канонічно створена Апостольською Столицею (під тиском Відня) та легалізована на Віденському синоді унітських єпископів Угорщини у 1770-х рр., це модерне творіння Габсбургів справедливо буде вважати Габсбурзькою церквою.
A HABSBURG egyhaz .pdf (1 MB)
Ціна: 150.00 грн
|
|
| Фенич, Владимир. |
|
Грушевский и Мукачевский монастырские центры религиозной жизни русинов и валахов северной части Венгерского королевства в период до начала Реформации
[Текст] / В. Фенич. – Ужгород : Изд-во Валерия Падяка, 2018. – 196 с. – Текст рос. мовою.
|
|
|
У пропонованому дослідженні мова піде про слабо вивчений період релігійного життя східних слов’ян, русинів і волохів, періоду від місіонерської діяльності св. Кирила і Мефодія (кінець ХІ ст.) й до середини XVI століття. Цей період історії, пов’язаний з перебуванням регіону Верхнього Потисся під впливом Великої Моравії, Болгарського Царства і Київської Русі, а також поступового його втягнення до складу могутнього середньовічного Угорського королівства, слабо задокументований. Витоки християнського релігійного життя в цьому регіоні за усталеною традицією науковці пов’язують із місіонерською діяльністю рівноапостольних учителів слов’ян св. Кирила (Константина) і Мефодія у Великій Моравії та Паннонії у другій половині ХІ ст., хоча при цьому відсутні прямі письмові та археологічні джерела.
Основними релігійними центрами «схизматиків» русинів та волохів у той час були два монастирі: Грушівський і Мукачівський. Їх поява, рання історія та канонічна юрисдикція огорнуті таємницею, як і їх відношення до Галицької митрополичої кафедри або Перемиського єпископства. Не меш дискусійними продовжують залишатися і питання пов’язані з «пресвітером Лукою» та «русинською плебанією» в монастирі на Чернечій горі в Мукачеві, а також роль Київського уніатського митрополита Ісидора у питанні «повернення» «схизматиків» у лоно Католицької церкви в Угорщині після Флорентійського екуменічного собору 1439 р. На ці та багато інших питань, пов’язаних з підпорядкуванням Грушівського монастиря Мукачівському єпископу в кінці
XV – середині XVI ст., автор намагається дати відповідь.
Fenich .pdf (365 KB)
немає в наявності
|
|
| Кічера Віктор, Фенич Володимир, Штерр Діана |
|
Габсбурзька церква: Мукачівська греко-католицька єпархія в австрійську добу (1771–1918) [Текст]
/ В. Кічера, В. Фенич, Д. Штерр. – Ужгород: Вид-во Валерія Падяка, 2018. – 168 с. : іл.
|
|
|
До пропонованого науково-довідкового видання ввійшли матеріали Віденського проекту «Bischofslexikon» та «Frintaneum» (регіональний керівник від двох Греко-католицьких церковних провінцій в Україні – Львівської архідіоцезії та Мукачівської діоцезії – проф. Олег Турій), над яким колектив авторів у складі співробітників Науково-дослідного центру історично-релігійних студій «ЛОГОС» ДВНЗ «УжНУ» Володимира Фенича, Віктора Кічери та Діани Штерр працював у 2012–2015 рр.
Аналогічно до його віденського аналогу, в дане видання, окрім передмови, ввійшли матеріали з історії Мукачівської греко-католицької єпархії австрійської доби (1771–1918), біографії восьми єпископів Мукачівської греко-католицької єпархії (Іоана Брадача, Андрея Бачинського, Олексія Повчія, Василя Поповича, Стефана Панковича, Іоана Ковача де Пастелія, Юлія Фірцака та Антонія Паппа) та близько 20-ти біографій вихованців віденських богословських закладів, що походили з Мукачівської єпархії, а також декілька додатків.
Оскільки Мукачівська греко-католицька єпархія була остаточно канонічно створена Апостольською Столицею (під тиском Відня) та легалізована на Віденському синоді унітських єпископів Угорщини у 1770-х рр., це модерне творіння Габсбургів справедливо буде вважати Габсбурзькою церквою.
Kichera, Fenich, Shtern.pdf (380 KB)
немає в наявності
|
|
| Маґочій, Павло-Роберт. |
|
Як я став українознавцем
: есей-спогад [Текст] / П.-Р. Маґочій ; пер. з англ. С. Біленького. – Ужгород : Вид-во В. Падяка, 2018. – 144 с. : іл.
|
|
|
Спогади відомого американського українознавця, що тривалий час працює у Канаді, професора П.-Р. Маґочія проливають світло на історію заснування чотири десятиліття тому Кафедри українських студій Торонтського університету, першим керівником якої він залишається донині.
Для широкого кола шанувальників історії України.
Ціна: 40.00 грн
|
|
Сторінка 1/16
Попередня
Наступна
|